©2005 Clem Billard Enr. - Site design by Martine Hudon (5565 road 112, Ascot Corner, QC J0B 1A0 / Tel.&Fax(819) 569-4033) / Email